袁术先是对自己的军队进行了全面的整顿和扩充。他招募了大量的新兵，同时对老兵进行了严格的训练，提高军队的整体战斗力。他还积极筹备粮草和武器装备，确保军队在战场上不会出现物资短缺的情况。

在准备充分后，袁术率领大军向南阳进发。一路上，他不断派遣侦察兵打探张曼成所部黄巾军的动向。当他得知张曼成已经占据了南阳的宛城，并在周围布置了大量的防御工事时，他并没有急于进攻，而是选择在宛城附近安营扎寨，等待时机。

此时，对袁术心怀感激的孙坚，带着他的四部将程普、黄盖、韩当、祖茂及所部，按照袁术的命令来到了南阳，在袁术帐下听命。孙坚的到来，让袁术的实力得到了进一步的增强。袁术对孙坚十分器重，将他视为自己的得力战将。

孙坚也没有辜负袁术的期望，他向袁术提出了一系列的作战建议。他认为，黄巾军虽然人数众多，但他们的纪律相对松散，缺乏统一的指挥和训练。我们可以利用这一点，采取奇袭战术，打乱他们的部署。

袁术听了孙坚的建议后，觉得十分可行。于是，他和孙坚一起制定了详细的作战计划。他们决定在夜间发动进攻，由孙坚率领一支精锐部队，从宛城的西门发起突袭，吸引黄巾军的主力部队前往西门支援。而袁术则率领大军，从宛城的南门发起进攻，趁黄巾军防守空虚之际，一举攻破宛城。

一切准备就绪后，在一个月黑风高的夜晚，孙坚率领着他的精锐部队，悄悄地向宛城的西门逼近。他们利用夜色的掩护，神不知鬼不觉地来到了西门城下。孙坚一声令下，士兵们迅速架起云梯，开始攻城。

城墙上的黄巾军发现了孙坚的部队，顿时惊慌失措。他们急忙敲响警钟，向张曼成报告。张曼成得知西门遭到攻击后，立刻率领主力部队前往西门支援。

就在黄巾军的主力部队离开南门后，袁术率领大军迅速向宛城的南门发起了进攻。士兵们呐喊着，冲向城墙。他们用投石车向城墙上投掷巨石，用攻城锤撞击城门。城墙上的黄巾军虽然进行了顽强的抵抗，但在袁术大军的猛烈攻击下，逐渐抵挡不住。

经过一番激烈的战斗，袁术的大军终于攻破了宛城的南门。孙坚也在西门取得了突破，他率领部队冲进了城中。张曼成见大势已去，只好率领残兵败将，向城外逃窜。

袁术和孙坚率领大军乘胜追击，对张曼成的残部进行了围追堵截。在一场激烈的战斗中，张曼成被孙坚斩杀。南阳的黄巾军至此被彻底击败。