第819页

aybe it's got nothg to do with ~

也许一切都与我无关

……

fathers be good to your daughters~

父亲们善待自己的女儿

daughters will love like you do~

女儿们也会善待父亲

girls bee lovers who turn to others~

女孩们会从恋人变为母亲

so others be good to your daughters too~

所以母亲们也要善待女儿们

……

录音棚外,刘萌萌、白鸽、孙玉珍还有好几个beyond的员工都在用心的听着林在山的“讲述”。

据林在山自己讲,这首《daughters》,是对年轻时遇上过的一个女孩有感而发。

那时他的朋友喜欢这个女孩,但无论他朋友怎么做,那个女孩都不接受他朋友,后来他朋友知道了原因——原来是这女孩的父亲有家庭暴力倾向,并不善待自己的女儿,所以这个女孩不相信任何男人,这让他的朋友很困扰,因为并不是他的原因而失去了这个女孩。

由这件事折射出的社会上家庭暴力现象,促使林在山写出了这首《daughters》。