“沙洛姆！”察思里忽然没头没脑地说了一句，让徐晟如坠云里雾里一般。刚要问时，文菁却道：“察思里叔叔，这在术忽人的语言中是什么意思呢？”徐晟蓦然明白，他说了一句术忽语。

察思里解释道：“这在他们的语言中是‘你好’的意思！”紧接着，又说了几句常用语，文菁均是一一谨记在心。

旁边的徐晟虽然也一并在听，但几乎是说了下句就忘了上句。这时，他才发现身边的人对于语言学习上的惊人天赋：每一句不知所云的术忽语，文菁几乎都是一遍就过，偶尔有停下来的，也是因为发音太快而没有听清。

与汉语没有丝毫关联的术忽语言，文菁在两个时辰内就把常用语掌握得差不多了，差不多已经能和察思里用这种语言交谈。察思里钦佩道：“大小姐的聪慧实在是令某佩服，想当年我随他们的一支商队从祁连山进中原，在路上差不多有小半年时间，才把这种难懂的语言学到现在这个水平。没想到大小姐仅仅用了一个多时辰，就掌握得差不多了！”

文菁谦虚道：“比察思里叔叔还是差一点的吧，刚刚那一句我就没怎么听得懂！”“那也是因为那一句我没有讲过！”察思里道。说着，又抬头看了看，道：“已经过子时了，我这就先告辞，相信后面再用个小半天，就能和我的水平差不多了。”

说着，他起身离开。徐晟也站起，正准备走时，却听得文菁央道：“晟哥哥，你再陪我一会儿，可好？”徐晟听后，重新坐下，耐心地望着她。

文菁道：“好久没有遇到像这样的挑战了，我感觉不到疲倦。趁着书房这里的氛围，我把察思里叔叔今晚给我讲的再稍稍整理一下，免得将来把有些相似的发音给搞混淆了！”“菁儿，你过目不忘，我不信你还会搞混了！”徐晟带着调侃道。

“这不是还没有过目么？”文菁道，“正常来说是不会搞混的，但我这也是以防万一。”说着，闭上了双眼，看样子是陷入了沉思。

须臾之间，她又睁开明亮的双眸，温馨笑道：“有晟哥哥在身边，我闭着眼睛也感到安心。”说完，又重新闭眼。

徐晟意会，知道应该保持安静，只是默默地坐在旁边，痴痴地望着她的绝世之颜。

只过了盏茶时间，徐晟忽感觉到门外响起了隐隐脚步声，心下不禁疑惑：“现在都快接近子时了，照理说庄中的人应该都睡了，不应该还有人在外面走动啊！”想到这里，他更觉蹊跷，暗道：“难道又有外人闯入庄中？”

徐晟无声地站了起来——半年多以来的武功大增已然使得他能够做到不惊动文菁，来到门边，猛地一拉，外面一个身子却直接往里面前倾而来。只听得一个女子的“哎哟”声音，眼看着要倒在地上，徐晟一个伸手，拉住肩膀，才让她站住。

徐晟一看，却是兰儿，惊讶道：“怎会是你？”