实际上，冬一般读作“huyu”、“tou”、“kazu”。

但根据日本个人可以决定自己名字读音的规定，不按照一般读法来填写片假名，也是可以的。

例如，如果有人愿意的话，他的名字读音也可以是“sha bi”。

“我叫‘asai’。你不是这座岛上的人吧？”

礼尚往来的自我介绍后，浅井成实便提出了自己的疑问。

“不是……”

冬枣说着，伸手推了一下鼻梁上的眼镜，用同样的方式问道：“哪个‘asai’？”

“asai，asai narui。这是我的名字。”

说着，浅井成实拿出了随身携带的挂牌，上面有着自己的一些基本信息：姓名、年龄。

只是名字上，并未标注片假名读音。

“浅井成实……”

冬枣扭过头去，眯着眼睛，勉强看清了名牌上的信息。

浅井可以读作“asai”、“azai”，成实可以读作“seizitsu”、“narui”、“narii”等；

成可以读作“nari”、“nori”、“sei”等，实可以读作“i”、“akoto”、“oru”等。

因此，在遇见日本人时，有必要确认一下对方的名字写法，是一件十分重要的事。

“没错，我的名字是‘浅井成实’。”

说着，她便收回了名牌，然后将手电筒朝下后，问道：“冬先生，请问这么晚了，你在公民馆干什么？”

要知道，即便是公民馆，也是有闭馆时间的。

虽然并不会派人把守，仅靠大众自觉。

“我是受调派，前来担任月影小学教师一职的。因为是从乡下来的，第一次前往东京这座大城市，所以难免人生地不熟。”

“因为迷路了，所以才这么晚到达，是吗？”浅井成实听着他的话，心里似乎已猜到了个七八。

“算、是吧。”

冬枣顿了一下，勉强点头解释道：

“因为到达太晚，再加上因为之前迷路，多了一些不必要开支，以及自身并未携带多少现金的缘故，只能采用这样‘建筑物非法入侵’的违法犯罪了。”

“哈？”

浅井成实听着这话，有些不可以思议的望着他。

这样迷迷糊糊的做派，真的像是一名肩负着，培养国家希望与未来……肩负着这样重大使命的人，所可以拥有的吗？

“之前一不小心走进了这个房间，发现了里面的钢琴。因为小时候学过一点音乐的缘故，所以忍不住手痒了一下，没想到竟然被发现了……”

“……”

对方自顾自地说着，令浅井成实觉得有些哑然。