阿尔特米亚从来没过过这么热闹的生日。到了晚上时圣诞节来过的朋友们几乎都到了——海格也来了，现在正在院子里陪巴克比克一起玩。

多比做了一个巨大的生日蛋糕，许愿的时候家里的所有灯都灭了。阿尔特米亚跟哈利隔着燃烧的蜡烛对视一眼，然后各自闭上了眼睛。

希望上帝和梅林不要觉得我在得到了这么多之后还要许愿很贪心，阿尔特米亚心想，但我真的很希望他们能永远陪在我身边。

两人同时睁开眼睛，吹熄蜡烛后整个城堡的灯都亮了。

他们吃完了蛋糕，然后每人拿了个碟子盛上剩下的奶油，毫无征兆地开启了一场大战。

*

晚上九点时，朋友们各自回家了。家里的壁炉连通着飞路网的就用飞路粉，不连通的就由小天狼星和卢平幻影移形带他们走。

阿尔特米亚跟多比一起收拾着一片狼藉的客厅，哈利在厨房洗盘子。

“阿尔特米亚·波特小姐和哈利·波特先生是我见过最擅长打扫卫生的小巫师！”多比网球大的眼睛里闪烁着灿烂的光芒，“他们甚至知道要怎么打包垃圾！”

长时间的相处阿尔特米亚已经能很好地应对多比突然的幽默了（虽然它并不知道自己说出的话很幽默）：“其实我们还很会擦盘子，要看看吗？”

“非常乐意！”多比尖声道。

于是小天狼星回来的时候就目睹了哈利洗盘子、阿尔特米亚擦盘子、多比一边擦地一边高声赞扬着两人的手法究竟有多么完美利索的画面。

他眼睁睁地看着三个人都越干越来劲了。

小天狼星没有出声打扰他们。他静静地看了一会儿，然后弯腰提走了放在门后的垃圾。

*