「臣冉玉谨拜：伏惟圣朝承乾御宇，德被八荒。

某本布衣，躬逢明时，谬膺簪笏，三载于兹。

每思犬马之劳，常恐驽骀之失。

今以微躯多恙，林泉兴发，敢请骸骨，归老衡门。

尝闻范蠡泛舟，岂恋三旌之位？

张良辟谷，终辞万户之侯。

况臣才非管乐，志愧巢由。

昔者曳裾东阁，谬参鹓鹭之班；簪笔西清，空负鹪鹩之志。

虽怀报国之丹心，奈有羸形于蒲柳。

秋风鲈脍，每动季鹰之思；夜雨莼羹，常怀陆子之叹。

若夫金阙晓钟，玉阶仙仗，此皆圣主之隆遇也；青琐丹墀，紫宸清问，实乃微臣之殊荣也。

然则椿萱并老，当效莱子之娱亲；松菊犹存，宜慕陶潜之解绶。

伏望天颜俯察蝼蚁之诚，圣泽允推雨露之恩。

使臣得扶鸠杖，观鱼濠上；采蕨山中，续嵇康之旧谱；灌园河曲，追许行之古风。

临表涕零，不知所云。谨奉白璧一双，以表葵藿；

再献素琴三尺，用谢尧天。臣某顿首再拜，谨奉表闻。」