-

德拉科让哈利驾驶。

“我要小睡一会。”换座位时他宣布。

“我甚至不知道我们要去哪。”哈利反对,德拉科拿起地图集。

“你知道怎么去伯明翰吧?”

“怎么从这里去——什么,我们要去伯明翰?”哈利茫然,“那里也太远了!”

“喔,我想为你做点好事,你就这样子吗?”德拉科说,“现在,一直用40开到霍克利希思,然后换6。”

“等等,为什么要去伯明翰?”

“到了叫醒我。”

哈利冲他甩个脸色,但是没用。德拉科已经闭上双眼。

哈利叹口气,拉起手撒。

夜晚驾驶有种安定作用。路在他面前铺开,车灯在前方黑暗中渐渐黯淡。德拉科在他身旁入睡,额头抵在玻璃上,呼吸均匀。现在他的睡眠安稳多了,哈利想,他脸上再没有在利兹半岛时的那种紧张度。

一辆车独自在空间中穿行,哈利看着车灯涌动。他的手表响了—九点钟—他注意到油箱快没油了。他把车停在附近一家加油站,片刻间德拉科醒来。

“到了吗?”他呢喃,睡意朦胧。

“没呢。”

德拉科重新入睡。

哈利一直向前开着,直到乡下小镇星星点点的灯火淡出视野,伯明翰霓虹闪烁。他把车停在市郊,犹豫着是否唤醒德拉科。半晌,他将手搭在德拉科肩上。